= Additional options and accessories =

- Air suspension
- Aluminium fuel tank
- Central locking
- Heavy duty engine brake
- Leaf spring suspension
- Radio/cassette player
- Side door
- Side skirts
- Spotlights
- Stationary air conditioning
- Vehicle heater
- Visor

= More information =

Transmission
Transmission: ZF Friedrichshafen, Manual gearbox

Axle configuration
Tyre size: 235/75R17.5
Front axle: Steering; Tyre profile left: 30%; Tyre profile right: 30%
Rear axle: Tyre profile left: 45%; Tyre profile right: 45%

Functional
Mast: articulated arm
Mast length: 6,82 m
Lifting capacity: 465 kg
Dimensions of cargo space: 685 x 255 cm
Crane: Yes
Make of bodywork: EFFER 100.25

Condition
General condition: very good
Technical condition: very good
Visual appearance: very good
Damages: none

Additional information
Please contact LUC SCHOEFS or GERMAIN DAENEN for more information

- Алуминиев горивен резервоар
- Въздушно окачване
- Маска
- Моторна спирачка-забавител в тежки условия
- Нагревател
- Нагревател на автомобила
- Прожектори
- Радио/плейър за касети
- Ресорно пружинно окачване
- Стационарна климатизация
- Странична врата
- Странични престилки
- Централно заключване

- Bodové reflektory
- Boční dveře
- Boční lemy
- Centrální zamykání
- Clona
- Hliníková palivová nádrž
- Odpružení listovými pružinami
- Robustní motorová brzda
- Rádio/přehrávač kazet
- Stacionární klimatizace
- Topení
- Vyhřívání vozidla
- Vzduchové odpružení

= Weitere Optionen und Zubehör =

- Aluminium-Kraftstofftank
- Blattfederung
- Bremskraftverstärker
- Fernlicht
- Luftfederung
- Radio/Kassettenspieler
- Seitentür
- Sideskirts
- Sonnenschutzklappe
- Standheizung
- Standklimaanlage
- Zentralverriegelung

= Weitere Informationen =

Getriebe
Getriebe: ZF Friedrichshafen, Schaltgetriebe

Achskonfiguration
Refenmaß: 235/75R17.5
Vorderachse: Gelenkt; Reifen Profil links: 30%; Reifen Profil rechts: 30%
Hinterachse: Reifen Profil links: 45%; Reifen Profil rechts: 45%

Funktionell
Mast: Knickarm
Mastlänge: 6,82 m
Hubkapazität: 465 kg
Abmessungen des Laderaums: 685 x 255 cm
Kran: Ja
Marke des Aufbaus: EFFER 100.25

Zustand
Allgemeiner Zustand: sehr gut
Technischer Zustand: sehr gut
Optischer Zustand: sehr gut
Schäden: keines

Weitere Informationen
Wenden Sie sich an LUC SCHOEFS oder GERMAIN DAENEN, um weitere Informationen zu erhalten.

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Bladaffjedring
- Centrallåsning
- Kraftig motorbremse
- Luftaffjedring
- Projektører
- Radio/båndafspiller
- Sidedør
- Sideskørter
- Solskærm
- Stationært airconditionanlæg
- Varmeapparat
- Varmer

= Yderligere oplysninger =

Transmission
Transmission: ZF Friedrichshafen, Manuel gearkasse

Akselkonfiguration
Dækstørrelse: 235/75R17.5
Foraksel: Styretøj; Dækprofil venstre: 30%; Dækprofil højre: 30%
Bagaksel: Dækprofil venstre: 45%; Dækprofil højre: 45%

Funktionelle
Mast: leddelt arm
Mastlængde: 6,82 m
Løftekapacitet: 465 kg
Mål for lastrum: 685 x 255 cm
Kran: Ja
Karosserifabrikat: EFFER 100.25

Stand
Overordnet stand: meget god
Teknisk stand: meget god
Visuelt udseende: meget god

- Αερανάρτηση
- Ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου
- Γείσο
- Καλοριφέρ
- Καλοριφέρ οχήματος
- Κεντρικό κλείδωμα
- Πλαϊνή πόρτα
- Πλευρικές ποδιές
- Προβολείς
- Ραδιοκασετόφωνο
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Σταθερό σύστημα κλιματισμού
- Φρένο κινητήρα βαρέος τύπου

= Más opciones y accesorios =

- Calefacción auxiliar
- Cierre central de puertas
- Estufa
- Faldones laterales
- Freno de motor reforzado
- Luces brillantes
- Parasol
- Puerta lateral
- Radio / reproductor de casetes
- Sistema fija de aire acondicionado
- Suspensión
- Suspensión neumática
- Tanque de combustible de aluminio

= Más información =

Transmisión
Transmisión: ZF Friedrichshafen, Cambio manual

Configuración de ejes
Tamaño del neumático: 235/75R17.5
Eje delantero: Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 30%; Dibujo del neumático derecha: 30%
Eje trasero: Dibujo del neumático izquierda: 45%; Dibujo del neumático derecha: 45%

Funcional
Mástil: brazo articulado
Longitud del mástil: 6,82 m
Capacidad de elevación: 465 kg
Dimensiones espacio de carga: 685 x 255 cm
Grúa: Sí
Marca carrocería: EFFER 100.25

Estado
Estado general: muy bueno
Estado técnico: muy bueno
Estado óptico: muy bueno
Daños: ninguno

- Ajoneuvon lämmitin
- Alumiininen polttoainesäiliö
- Ilmajousitus
- Keskuslukitus
- Kohdevalot
- Lehtijousitus
- Lämmitin
- Paikallaan toimiva ilmastointi
- Radio-/kasettisoitin
- Raskaan käytön moottorijarru
- Sivuhelmat
- Sivuovi
- Visiiri

= Plus d'options et d'accessoires =

- Chauffage
- Frein moteur renforcé
- Jupes latérales
- Lecteur radio / cassette
- Lumières vives
- Pare-soleil
- Porte latérale
- Réservoir de carburant en aluminium
- Suspension de feuille
- Suspension pneumatique
- Verrouillage centralisé
- État clim

= Plus d'informations =

Transmission
Transmission: ZF Friedrichshafen, Commande manuelle

Configuration essieu
Dimension des pneus: 235/75R17.5
Essieu avant: Direction; Sculptures des pneus gauche: 30%; Sculptures des pneus droite: 30%
Essieu arrière: Sculptures des pneus gauche: 45%; Sculptures des pneus droite: 45%

Pratique
Mât: bras coudé
Longueur du mât: 6,82 m
Capacité de levage: 465 kg
Dimensions espace de chargement: 685 x 255 cm
Grue: Oui
Marque de construction: EFFER 100.25

Condition
État général: très bon
État technique: très bon
État optique: très bon
Dommages: aucun

Informations complémentaires
Veuillez contacter LUC SCHOEFS ou GERMAIN DAENEN pour plus d'informations

- Aluminijski spremnik goriva
- Bočna vrata
- Bočni pragovi
- Grijač
- Grijač vozila
- Lisnata opruga
- Radio/kasetofon
- Reflektori
- Sjenilo
- Snažna kočnica motora
- Središnje zaključavanje
- Stacionarni klima-uređaj
- Zračni ovjes

- Alumínium üzemanyagtartály
- Fűtőberendezés
- Járműfűtés
- Központi zár
- Légrugós felfüggesztés
- Nagy teljesítményű motorfék
- Napellenző
- Oldalajtó
- Oldalsó védőlemezek
- Rugós felfüggesztés
- Rádiómagnó
- Spotlámpák
- Álló helyzetű légkondicionálás

= Aanvullende opties en accessoires =

- Aluminium brandstoftank
- Bladvering
- Centrale deurvergrendeling
- Luchtvering
- Radio/Cassette speler
- Sideskirts
- Standairconditioning
- Standkachel
- Versterkte motorrem
- Verstralers
- Zijdeur
- Zonneklep

= Meer informatie =

Transmissie
Transmissie: ZF Friedrichshafen, Handgeschakeld

Asconfiguratie
Bandenmaat: 235/75R17.5
Vooras: Meesturend; Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 30%
Achteras: Bandenprofiel links: 45%; Bandenprofiel rechts: 45%

Functioneel
Mast: knikarm
Mastlengte: 6,82 m
Hefcapaciteit: 465 kg
Afmetingen laadruimte: 685 x 255 cm
Kraan: Ja
Merk opbouw: EFFER 100.25

Staat
Algemene staat: zeer goed
Technische staat: zeer goed
Optische staat: zeer goed
Schade: schadevrij

Meer informatie
Neem voor meer informatie contact op met LUC SCHOEFS of GERMAIN DAENEN

- Bladfjæring
- Drivstofftank i aluminium
- Kraftig motorbrems
- Luftfjæring
- Radio/kassettspiller
- Sentrallås
- Sidedør
- Sideskjermplate
- Solskjerm
- Spotlights
- Stasjonært klimaanlegg
- Varmeapparat
- Varmeapparat for kjøretøy

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Drzwi boczne
- Klimatyzator
- Ogrzewacz bloku cylindrów
- Osłony przeciwsłoneczne
- Piec
- Radio / odtwarzacz kasetowy
- Reflektory
- Resory
- Spoilery boczne
- Wzmocnione hamowanie silnikiem
- Zamek centralny
- Zawieszenie pneumatyczne

= Więcej informacji =

Skrzynia biegów
Pędnia: ZF Friedrichshafen, Manualna skrzynia biegów

Konfiguracja osi
Rozmiar opon: 235/75R17.5
Oś przednia: Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 30%; Profil opon prawa: 30%
Oś tylna: Profil opon lewa: 45%; Profil opon prawa: 45%

Funkcjonalność
Maszt: ramię wychylne
Długość masztu: 6,82 m
Udźwig: 465 kg
Wymiary ładowni: 685 x 255 cm
Żuraw: Tak
Marka konstrukcji: EFFER 100.25

Stan
Stan ogólny: bardzo dobrze
Stan techniczny: bardzo dobrze
Stan wizualny: bardzo dobrze
Uszkodzenia: brak

= Opções e acessórios adicionais =

- Aquecedor
- Ar condicionado fixo
- Depósito de combustível em alumínio
- Fecho de portas centralizado
- Holofotes
- Porta laterais
- Rádio/leitor de cassetes
- Saias laterais
- Sofagem de parque
- Suspensão de molas
- Suspensão pneumática
- Travão do motor reforçado
- Visor

= Mais informações =

Transmissão
Transmissão: ZF Friedrichshafen, Caixa de velocidades manual

Configuração dos eixos
Tamanho dos pneus: 235/75R17.5
Eixo dianteiro: Direção; Perfil do pneu esquerda: 30%; Perfil do pneu direita: 30%
Eixo traseiro: Perfil do pneu esquerda: 45%; Perfil do pneu direita: 45%

Funcional
Mastro: braço articulado
Comprimento do mastro: 6,82 m
Capacidade de elevação: 465 kg
Dimensões do espaço de carga: 685 x 255 cm
Grua: Sim
Marca da carroçaria: EFFER 100.25

Estado
Estado geral: muito bom
Estado técnico: muito bom
Aspeto visual: muito bom
Danos: nenhum

- Aer condiționat în staționare
- Aerotermă
- Frână de motor heavy-duty
- Fuste laterale
- Parasolar
- Proiectoare
- Radio-casetofon
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Suspensie pe arcuri
- Suspensie pneumatică
- Ușă laterală
- Închidere centralizată
- Încălzitor vehicul

= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Боковая дверь
- Моторный тормоз для тяжелых условий работы
- Обогреватель
- Обогреватель автомобиля
- Обтекатели шасси
- Пневматическая подвеска
- Радиоприемник/кассетный магнитофон
- Рессорная подвеска
- Солнцезащитный козырек
- Стационарная система кондиционирования воздуха
- Точечные лампы
- Центральный замок

= Дополнительная информация =

Трансмиссия
Трансмиссия: ZF Friedrichshafen, Механическая коробка передач

Конфигурация осей
Размер шин: 235/75R17.5
Передний мост: Рулевое управление; Профиль шин слева: 30%; Профиль шин справа: 30%
Задний мост: Профиль шин слева: 45%; Профиль шин справа: 45%

Функциональность
Мачта: шарнирный манипулятор
Длина мачты: 6,82 m
Грузоподъемность подъемного устройства: 465 kg
Размеры грузового отсека: 685 x 255 cm
Кран: Да
Марка кузова: EFFER 100.25

Состояние
Общее состояние: очень хорошее
Техническое состояние: очень хорошее
Внешнее состояние: очень хорошее

- Bočné dvere
- Centrálne zamykanie
- Clona
- Hliníková palivová nádrž
- Kúrenie
- Odpruženie listovými pružinami
- Postranné zásterky
- Reflektory
- Rádio/kazetový prehrávač
- Stacionárna klimatizácia
- Vyhrievanie vozidla
- Vysokovýkonná motorová brzda
- Vzduchové odpruženie

= Extra tillval och tillbehör =

- Bladfjäder
- Bränsletank av aluminium
- Centrallås
- Extra kraftig motorbroms
- Kupévärmare
- Luftfjädring
- Radio/kassettbandspelare
- Sidodörr
- Sidokjolar
- Solskydd
- Spotlights
- Stationär luftkonditionering
- Värmare

= Ytterligare information =

Transmission
Transmission: ZF Friedrichshafen, Manuell

Konfiguration av axlar
Däckets storlek: 235/75R17.5
Framaxel: Styrning; Däckprofil vänster: 30%; Däckprofil rätt: 30%
Bakaxel: Däckprofil vänster: 45%; Däckprofil rätt: 45%

Funktionell
Mast: ledad arm
Mastens längd: 6,82 m
Lyftkapacitet: 465 kg
Lastutrymmets mått: 685 x 255 cm
Kran: Ja
Fabrikat av karosseri: EFFER 100.25

Delstat
Allmänt tillstånd: mycket bra
Tekniskt tillstånd: mycket bra
Optiskt tillstånd: mycket bra
Skada på fordon: skadefri

- Alüminyum yakıt deposu
- Araç ısıtıcısı
- Ağır hizmet tipi motor freni
- Güneşlik
- Havalı süspansiyon
- Isıtıcı
- Merkezi kilitleme
- Radyo/kaset çalar
- Sabit klima
- Spot lambaları
- Yan etekler
- Yan kapı
- Yaprak yaylı süspansiyon