Important sales information
Seller information
Denne auktion er oprettet af Troels Sørensen, på vegne af sælger.
Der er ingen læsserampe på lokationen.
Der vil være hjælp til lastning på lokationen ved forudgående aftale.
Ved ønske om forudgående fremvisning, kontakt da troels.sorensen@retrade.eu, +4528 97 66 73
Alle spørgsmål vedrørende denne auktion kan rettes til Retrade på mail: support@retrade.eu
For at sælge dine maskiner og udstyr på Retrade, find da din lokale konsulent på www.retrade.eu/da/l/sell
NOTE: Gælder ved udenlandsk køber. Transport og afhentning af det købte objekt skal foretages
af transportagent/speditør og der skal medbringes CMR dokument og ved modtagelse i det
pågældende land sendes dokumentation på modtaget objekt til Retrade, mail:
support@retrade.eu.
Afhentning uden CMR dokumentation vil blive afvist.
This auction was created by Troels Sørensen, on behalf of the seller.
There is NO loading ramp at the location.
There will be help for the loading at the location by prior arrangement.
In case of prior showing. Please contact troels.sorensen@retrade.eu, +4528 97 66 73.
All questions related to this auction can be directed to: support@retrade.eu
To sell your machines and equipment on Retrade, find your local consultant at www.retrade.eu/da/l/sell
NOTE: Applies to buyers outside Denmark. Transportation and pick-up are to be made of transport
agent / freight forwarder and CMR document is mandatory, when received in the destination country.
export declaration is to be sent back to Retrade, mail: support@retrade.eu.
Pick-up without CMR documentation will be rejected.
General conditions
Sales commission is included in your bid. Auction charges and VAT is added when applicable.
Payment charges (kr 250,- / EUR 25) will be added.
All invoices have 5 days payment terms.
Payment must be registered before seller can be contacted for collection of purchased items
All purchases must be collected within 21 days. NOTE! We expect buyer and seller to cooperate on arranging collection according to the current restrictions and instructions from the authorities.
An agreement MUST be made with the seller prior to collection
The auction item is approved bu the buyer at collection.
The buyer is responsible for all costs with regards to pick up, transport and export.
Asset overall condition: In usable condition, but minor errors may occur
Seller / Auction broker: Troels Sørensen
Location: TS - 8620 Kjellerup, Denmark
Aflivningsvogn med motor
Stand ukendt
ikke testet ved gennemgang
Motor: Mp 5,5hk
Kassemål: 119x64x63
Diverse rustpletter og brugsspor
som må forventes ved brugt maskine
Euthanasia Wagon with Engine
Condition unknown
not tested upon inspection
Engine: MP 5.5 hp
Box Dimensions: 119x64x63 cm
Various rust spots and signs of use
as expected with used equipment